ОАЭ используют опыт Татарстана при печати Корана, заявил муфтий

ОАЭ используют опыт Татарстана при печати Корана, заявил муфтий

ОАЭ используют опыт Татарстана при печати Корана, заявил муфтий

31.10.2018. APCNEWS.RU.     Делегация Татарстана поделилась опытом печати Корана с шейхами Дубая во время участия в Глобальном экономическом саммите в Объединенных арабских эмиратах (ОАЭ), сообщил по телефону муфтий Татарстана Камиль Самигуллин.

По словам муфтия, он был приглашен в качестве эксперта на заседании Комиссии по подготовке печати Корана Дубайской международной премии Священного Корана (DIHQA — Dubai International Holy Quran Award), сообщает Служба новостей APCNEWS.RU со ссылкой на РИА Новости.

"Известно, что впервые в мире Коран был отпечатан в Казани более двух веков назад и известен у нас как "Казан Басмасы". А сегодня в Дубае при подготовке очередной печати Корана используются три издания "Казан басмасы" — 1803-го, 1914, и 2016 года выпусков. Кроме того, дубайские специалисты активно обращаются к трудам известного татарского богослова Мусы Бигиева. Примечательно, что все издания ученые ОАЭ скачали на сайте электронной библиотеки нашего духовного управления", — сказал Самигуллин.

Муфтий Татарстана пояснил, что "Казан басмасы" – это "исторический бренд татарского народа, одно из лучших изданий Корана в мире".

Он также отметил, что религиозные деятели, международные эксперты и ученые-востоковеды склонны считать, что данное издание Корана удобно не только для чтения, но и заучивания текста и правильного произношения, что особенно важно для читателей, не владеющих арабским языком.

Самигуллин подчеркнул, что в свое время татары специально разработали шрифты, основываясь на рукописных шрифтах, традиционно существующих в то время на территории Татарстана. "В мусульманском мире есть утверждение: "Коран был ниспослан в Хиджазе, написан в Стамбуле, прочитан в Каире, издан в Казани". Трудно не согласится с данным утверждением, являющееся по сути историческим документом", — заключил муфтий Татарстана.